中文网址:www.安平桥.com    咨询热线:+86-595-82000910

互动中心 联系我们

站内公告:

泉州安平桥(五里桥)景区游客最大承载量:9530人;

联系我们CONTACT

地址:福建省泉州市晋江市安海镇安平桥景区

咨询电话:0595-82000910

投诉电话:0595-85609683  

救援电话:0595-82000970

邮编:362261

邮箱:301826@qq.com

+86-595-82000910

景点介绍

当前位置:首页 > 景区中心 > 景点介绍 > 正文

非物质文化遗产展示馆

时间:2016/11/30 

非物质文化遗产展示馆

Exhibition Hall of Intangible Cultural Heritage  


       泉州山川毓秀,人文荟萃,素有 “泉南佛国”、“海滨邹鲁”之美誉。泉州历史文化积淀丰厚,不仅有保存完好的众多物质文化遗产,也拥有弥足珍贵、丰富多彩的非物质文化遗产。南音、水密隔仓福船制造技艺、晋江布袋木偶戏、高甲戏(柯派丑行艺术)、安海嗦啰嗹习俗、灵源万应茶、闽台东石灯俗、晋江深沪褒歌、晋江灯谜、潘山庙宇雕刻等异彩纷呈,蜚声海内外。为挖掘、抢救、保护、传承和研究泉州非物质文化遗产,充分展示其独特魅力,通过这一平台集中展示,以此弘扬传统文化。

 

       泉州は山紫水明で、著名人ゆかりの地であり、「泉南仏国」(仏教文化が盛んなところ)、「海浜邹鲁」(海洋文化が発達するところ)と呼ばれている。泉州は歴史の長い町で、多くの有形文化財のほか、珍しくて豊かな無形文化財も残されている。南音・福船製造技術・晋江人形劇・高甲劇・安海ソロレン・霊源万応茶・福建台湾東石の灯篭習俗・晋江深沪褒歌・晋江クイズ・潘山廟の雕刻など、数え切れないほどあり、国内外に知られている。泉州の無形文化財の発見・救出・保護・伝承・研究、それらの独特な魅力を展示するため、無形文化財展示館で集中展示を行い、伝統文化を宣伝する。

 

        (泉州)천주는 산과 물이 아름다워 “泉南佛国(천남불국)”、 “海滨邹鲁(해빈추로)”라 불리기도 한다. 유구한 역사문화배경하에  보관이 잘 되어있는 유형문화재뿐만아니라 귀중하고 다채로운 무형문화재도 갖고있다. 남음、수밀격창복선제조기예、진강포대인형극、고갑 극(가파추행예술)、안해숴뤄랜풍속、령원만응차、민대동석등속、진강심호보가、진강 등롱수수께끼、판산사조각 등 또한 그 다채로움과 이색적으로 국내외에 이름이 자자하다. 이곳은 (泉州)천주 무형문화재의 발굴, 보호, 계승 및 연구에 커다란 공헌을 하였으며 이런 전시를 통하여 전통문화를 널리 알리게 되었다.


         Quanzhou has beautiful mountains and rivers, cultural blend, known as "Quan South Buddha", "Zou Lu" reputation. Quanzhou has rich historical and cultural heritage, not only has many of the material and cultural heritage well-preserved, but also precious, rich and colorful intangible cultural heritage. Nanyin, watertight compartment cangfu ship manufacturing craft,  jinjiang cloth puppet show, gaojia opera (School of art Ke scandal)、 Suo Luo Lian customs of Anhai、lingyuan medicinal teas, Fujian and Taiwan East stone lamp custom、Jinjiang  deep light praise song. Jinjiang lantern riddles, Pan Shan Temple carved colorful, renowned at home and abroad. Though excavating, rescuing, protecting, inheriting and researching the intangible cultural heritage of Quanzhou, displays its unique charms. Through the exhibition hall to show intangible cultural heritage of Quanzhou, in order to promote the traditional culture.


安平桥二维码.gif